• About
    • Ethics policy
    • Privacy Policy
    • Ownership, funding and corrections
    • Complaints procedure
    • Terms & Conditions
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
Brighton and Hove News
17 June, 2026
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
Brighton and Hove News
No Result
View All Result
Home 999

Burglars jailed after desecrating Brighton woman’s home

by Frank le Duc
Friday 28 Feb, 2020 at 12:46AM
A A
2
Brighton and Hove rape case cabbie released on bail

Lewes Crown Court

Three men were jailed after desecrating a Brighton woman’s home during a burglary in which highly sentimental personal objects were stolen.

One of them spat on Lisa Loveridge’s kitchen work surfaces and urinated in her bath at her home in Bristol Gardens, Brighton.

A senior detective paid tribute to Miss Loveridge’s “incredible dignity and restraint” as she sat through the trial of one of the men.

The men were caught after another victim, James Rand, challenged one of the men as he carried out a second burglary at Mr Rand’s home in Marine Parade, Brighton, on the same day.

Rafal Rogulski, 38, and Cezary Sirerzpowski, 39, both of no fixed address, and Marcin Andrzej Zuk, 41, of Kingston Road, Wimbledon, were jailed for a total of nine years.

Rogulski and Sirerzpowski pleaded guilty to burglary in October. Zuk pleaded not guilty but a jury at Lewes Crown Court found him guilty on Wednesday (26 February).

Yesterday (Thursday 27 February) the three Polish men listened to interpreters as the judge, Rachel Drake, known as Miss Recorder Drake, sentenced them.

Rogulski was jailed for three years for the burglary in Bristol Gardens and a further six months for a second burglary in Marine Parade. The sentences are to be served consecutively, making three and a half years in total.

Sirerzpowski and Zuk were each jailed for three years for the Bristol Gardens burglary which took place on Friday 6 September last year.

The three men had planned the break in the day before and cycled to the property just before noon.

One acted as a lookout while the other two broke in and stole a large amount of cash, designer clothing and, Sussex Police said, “two boxes containing highly sentimental jewellery.”

The police said: “CCTV, forensic evidence and witness accounts were crucial in securing a conviction against the three suspects.”

The judge said: “You were only in Miss Loveridge’s home for six minutes. In that six minutes you ransacked her home to grab whatever you could to resell.

“You showed a complete disrespect – even contempt – for her property.”

Lewes Crown Court

She said that it could be described as degrading and added: “At Marine Parade, you gained access through a bedroom window.

“It is only thanks to the quick-wittedness of Mr Rand that his computer wasn’t taken and that you dropped two rucksacks.”

She added: “Burgling people’s houses has a toxic effect on those who live in those homes – not just the financial effect but the sentimental items that are taken or destroyed.”

Detective Superintendent Mike Ashcroft, of Brighton and Hove, said: “This conviction is a fantastic example of different teams working hard to solve horrible crimes and bring the offenders to justice.

“Although the victim wasn’t required to give evidence, she attended the trial every day and acted with incredible dignity and restraint.

“The victim has been of immeasurable help to the investigation and we hope that this conviction goes some way to making her feel justice has been done.

“We will continue our work to prevent burglaries in the city and relentlessly target those who commit them.”

Support quality, independent, local journalism that matters. Donate here.
ShareTweetShareSendSendShare

Comments 2

  1. Valerie says:
    6 years ago

    Any chance of deportations?

    Reply
  2. Argusnot says:
    6 years ago

    Deportation? I doubt their home country wants them back!

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Most read

Hove Waitrose closed after 4am fire

Burglars jailed after desecrating Brighton woman’s home

‘Inappropriate’ bin fence removal leaves rubbish eyesore

Hot meals back on the menu at Brighton school

Council seeks tenant to turn farm into ‘flagship destination’

Restaurant owner denies rape and awaits trial

Live venue operator pledges to invest £9.5m in Hippdorome

Brighton and Hove remembers wartime sacrifice of Indian soldiers

Thug threatens security guard with knife during robbery

Staff at troubled property company reportedly quit

Newsletter

Arts and Culture

  • All
  • Music
  • Theatre
  • Food and Drink
Winter Gardens announce headline gig in Brighton

Winter Gardens announce headline gig in Brighton

16 June 2026
Skating Polly & Lord Friday The 13th heading out of joint European & UK tour

Skating Polly & Lord Friday The 13th heading out of joint European & UK tour

16 June 2026
20 band 2-Day Punk Festival announced

20 band 2-Day Punk Festival announced

16 June 2026
Hippodrome owners throw open the doors for first time since fixing the roof

Live venue operator pledges to invest £9.5m in Hippdorome

15 June 2026
Load More

Sport

  • All
  • Brighton and Hove Albion
  • Cricket
Bruce on the Boundary – Robinson ready to take the next step

Sussex top table after innings win over Glamorgan

by Paul Weaver - ECB Reporters Network supported by Rothesay
14 June 2026
0

Glamorgan 155 (51.2 overs) and 268 (99.3 overs) Sussex 521 (125.1 overs) Sussex (23 points) beat Glamorgan (2 points) by...

Bruce on the Boundary – Robinson ready to take the next step

Sussex end day two at Hove in commanding position against Glamorgan

by Bruce Talbot - ECB Reporters Network supported by Rothesay
13 June 2026
0

Glamorgan 155 (51.2 overs) and 42-0 (12 overs) Sussex 521 (125.1 overs) Glamorgan trail by 324 runs with 10 wickets...

Brighton-born jockey and former Albion players honoured by the King

Brighton-born jockey and former Albion players honoured by the King

by Frank le Duc
13 June 2026
0

Brighton-born jockey Ryan Moore has been made an MBE (Member of the Order of the British Empire) in the King’s...

Bruce on the Boundary – Robinson ready to take the next step

Sussex shine on day one against Glamorgan at Hove

by Bruce Talbot - ECB Reporters Network supported by Rothesay
12 June 2026
0

Sussex 136-2 (44 overs) Glamorgan 155 (51.2 overs) Sussex trail by 19 runs with eight first innings wickets remaining Indian...

Load More
February 2020
M T W T F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829  
« Jan   Mar »

RSS From Sussex News

  • Police officer faces court charged with assaulting child 15 June 2026
  • Commuting burglar caught red-handed 12 June 2026
  • Police identify two suspects after rail worker punched unconscious 11 June 2026
  • Sussex ranks among Britain’s catfishing hotspots as dating scams net £4m 11 June 2026
  • Thugs punch railway worker unconscious at station 11 June 2026
ADVERTISEMENT
  • About
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
  • Privacy
  • Complaints
  • Ownership, funding and corrections
  • Ethics
  • T&C

© 2023 Brighton and Hove News

No Result
View All Result
  • News
    • Opinion
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
  • Sport
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
  • About
  • Contact

© 2023 Brighton and Hove News