• About
    • Ethics policy
    • Privacy Policy
    • Ownership, funding and corrections
    • Complaints procedure
    • Terms & Conditions
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
Brighton and Hove News
15 March, 2026
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
Brighton and Hove News
No Result
View All Result
Home 999

Brighton mother and son in Maltesers drug smuggling plot ordered to hand over token sums

by Frank le Duc
Tuesday 4 Jun, 2019 at 1:16PM
A A
0
Brighton family accused of running prison drugs ring

A mother and son from Brighton who were involved in smuggling the drug spice into Lewes Prison have been ordered to hand over token sums despite laundering cash totalling tens of thousands of pounds.

Lewis Swaysland

Terena and Lewis Swaysland were involved in trying to disguise the drugs as sweets – using poorly resealed Maltesers packets – but were caught by vigilant prison officers.

A third member of the family, Simon Nihill, was sentenced yesterday (Monday 3 June) after he admitted his part in the drug smuggling operation.

Judge David Rennie ordered Lewis Swaysland, 34, of High Down Prison, Sutton, to repay just £1 – and his mother Terena, 56, of Medmerry Hill, Higher Bevendean, was told to repay £39.

This was despite the court being told that they had laundered £40,224.46 and that this was the sum that Lewis Swaysland had benefited from.

But he currently had no assets, the court was told, so the judge made a nominal £1 confiscation order.

Sussex Police said that money had been paid into Terena Swaysland’s bank account from people known to be connected to serving prisoners.

The force said: “Analysis of Terena’s account had showed other monies from unknown sources – and the judge ordered that her benefit was £50,228.04, with the only current asset being the balance of her bank account of £39, so a confiscation order was made in this amount.”

Judge Rennie made the orders at Hove Crown Court under the Proceeds of Crime Act (POCA) on Monday 20 May, having sentenced the pair there on Monday 25 February.

They had both admitted money laundering and Lewis Swaysland had also pleaded guilty to three counts of using a mobile phone in Lewes Prison.

He was jailed for a year for money laundering and nine months for the mobile phone offences.

The sentences are to run concurrently with each other and with the indeterminate sentence that he is already serving for robbery.

Terena Swaysland was sentenced to nine months in prison, suspended for a year.

Lewis Swaysland’s uncle, Simon Nihill, 53, of Somerhill Avenue, Hove, formerly of North Road, Brighton, admitted smuggling spice into Lewes Prison.

Simon Nihill tried to smuggle spice into Lewes Prison inside these two Maltesers packets

Yesterday at Hove Crown Court he was sentenced by Judge Rennie to nine months in prison, suspended for two years. No confiscation order was sought against Nihill.

Lewis Swaysland’s sister Staycie Swaysland, 29, also of Medmerry Hill, was also charged with one offence of smuggling spice into Lewes Prison. She was cleared at her trial at Hove Crown Court in January.

Sergeant Dan Thomson said: “Our investigation started when Simon Nihill and Staycie Swaysland were arrested at the prison on (Friday) 17 June 2016.

“It was alleged that they had attempted to bring in 22.8 grams of ‘spice’ concealed in two packets of Maltesers, worth about £1,000 inside prison, which were then intended to be handed to Lewis Swaysland among other confectionary legitimately bought from the prison canteen.

“It was the vigilance of prison officers, who noticed the unusually ‘dishevelled’ packets among other items, which led to their arrest.

“The roles of Terena and Lewis Swaysland became clear when analysis of Terena’s bank records and mobile phones seized from Lewis in prison showed vast amounts of money going through her that could ultimately be traced to family of other prisoners, clearly payments for contraband.”

Detective Chief Inspector Andy Richardson, of the Sussex Police Economic Crime Unit, said: “The court found that the Swayslands had benefited by amounts greater than those they are currently required to repay.

“However, it is important to understand that we keep records of all existing confiscation orders where the full benefit amount isn’t immediately available and regularly check to identify any additional assets which have been obtained since the original order was made.

“We can then apply to the court for an increase in the original order.

“We can also seek the help of the South East Regional Asset Confiscation Enforcement (ACE) team, part of the South East Regional Organised Crime Unit (SEROCU), who will contact the offenders to help identify more assets.

“Meanwhile, even orders such as those just granted still send the important message that we will always go after criminal assets even beyond conviction to try to return them to lawful and useful purposes.

“Funds seized by the courts through POCA confiscation or cash forfeiture orders go to the central government exchequer. However, a proportion of this is returned to law enforcement. Similar amounts go to the CPS and the court system.

“POCA-derived funding that returns to this force is distributed equally between the police and crime commissioner and the chief constable. Sussex Police receive 50 per cent cash back from cash forfeitures and 18.75 per cent cash back from confiscation orders such as these.

“We fund financial investigators and financial intelligence officers from part of these amounts to help continue our valuable work in seizing criminal assets, with the remainder being used to support local community crime reduction and diversion projects.”

When the four family members went on trial in January, Nicola Shannon, prosecuting, said that Lewis Swaysland had been in Lewes Prison, serving a lengthy sentence when the offences took place.

Miss Shannon said that “while a prisoner he ran a business within the prison using mobile telephones in order to supply other prisoners with a drug called spice”.

She said: “The material that we are going to talk about is shredded tobacco which had been impregnated with spice.”

It was hidden in two fake packets of Maltesers which were on a tray with two genuine packets but which “looked a bit odd (and) felt soft and spongey, not nobbly as you might expect”.

Former prison officer Ian Lawrence, 53, now a customs officer, was helping to supervise visits on Friday 17 June 2016 when Nihill gave him a tray of snacks for Lewis Swaysland.

It was a “closed visit”, with Swaysland in a different room and behind a glass screen to separate him physically from his visitors.

Mr Lawrence told the jury that the tray contained “four bags of Maltesers, a couple of bags of crisps, a Twix bar and a can of fizzy drink”.

He said: “Straight away I could see two of the bags were a little bit shrivelled. (They) looked like they’d been handled a lot. They felt a bit spongey – not solid like I would expect Maltesers to feel … They felt manky.”

He checked whether Nihill and Staycie Swaysland had bought any sweets from the canteen servery, which was staffed by prisoners. He was told that they had.

Another former senior prison officer Paul Halliwell, 40, carefully unsealed one end of the packet and saw that the contents were not Maltesers.

The pair contacted the prison security team to call the police.

Mr Lawrence said: “Mr Swaysland was becoming quite visibly upset and was becoming verbally abusive. He was making some quite audible threats.”

He said: “If you don’t give me those fucking sweets, I’ll kick off.”

Near by, in another room, Mr Lawrence said that Staycie Swaysland tried to leave with some other visitors.

When Mr Halliwell barred her way, Nihill and Staycie Swaysland shouted at him and she asked: “Are you keeping me hostage?”

Mr Lawrence told the pair that there were concerns about two packets of Maltesers and “the pair seemed to accept that” and remained in the room.

During the case another family member, believed to be Lewis Swaysland’s father, shouted during an emotional outburst about how long Swaysland had spent in prison, serving an indeterminate sentence and not knowing when he was due to be released.

Support quality, independent, local journalism that matters. Donate here.
ShareTweetShareSendSendShare

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Most read

Dealer accused of conning dozens over gold, watch and jewellery sales

Man charged with outraging public decency near two schools

Council’s cabinet prepares to give formal backing to £20m boost for Whitehawk

Brighton mother and son in Maltesers drug smuggling plot ordered to hand over token sums

Three charged with drug dealing after county lines operation

Museum staff could lose benefits, union warns

Police search for man convicted of stalking his ex

Just three families apply for place at school now facing closure

Depeche Mode musician moves to Brighton

Man ‘took picture of boy on toilet’

Newsletter

Arts and Culture

  • All
  • Music
  • Theatre
  • Food and Drink
Mischa Barton makes her UK stage debut in Double Indemnity

Double Indemnity – Theatre Royal, Brighton

12 March 2026
Margarita Month and Mexican feasting

Margarita Month and Mexican feasting

12 March 2026
DeathbyRomy announces 2 UK gigs and 1 is in Brighton

DeathbyRomy announces 2 UK gigs and 1 is in Brighton

12 March 2026
Stiff Little Fingers’ ‘Raise Your Voice’ tour opens up in Brighton

Stiff Little Fingers’ ‘Raise Your Voice’ tour opens up in Brighton

12 March 2026
Load More

Sport

  • All
  • Brighton and Hove Albion
  • Cricket
Minteh strikes as Brighton and Hove Albion win at Sunderland

Minteh strikes as Brighton and Hove Albion win at Sunderland

by PA sport staff
14 March 2026
0

Sunderland 0 Brighton and Hove Albion 1 Yankuba Minteh squeezed in the only goal of the game as Brighton and...

Dunk back as Brighton and Hove Albion face Sunderland

Dunk back as Brighton and Hove Albion face Sunderland

by Frank le Duc
14 March 2026
0

Brighton and Hove Albion captain Lewis Dunk is back at the heart of the Seagulls defence as they face Sunderland...

Council submits plans for £65m new King Alfred Leisure Centre

King Alfred plans shaped by feedback from thousands, according to council

by Sarah Booker-Lewis - local democracy reporter
10 March 2026
12

People wanted a better design, more seating and a sports hall without natural light when asked about the plans being...

Council submits plans for £65m new King Alfred Leisure Centre

Council submits plans for £65m new King Alfred Leisure Centre

by Frank le Duc
9 March 2026
21

The council has submitted its formal planning application to build a new £65 million King Alfred Leisure Centre on the...

Load More
June 2019
M T W T F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
« May   Jul »

RSS From Sussex News

  • Police search for man convicted of stalking ex 14 March 2026
  • Man arrested after car park rape 14 March 2026
  • Police arrest suspected Cuckoo Trail flasher 13 March 2026
  • Woman raped in car park 11 March 2026
  • Cabbie awaits sentence after jury convicts him of sex attacks 9 March 2026
ADVERTISEMENT
  • About
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
  • Privacy
  • Complaints
  • Ownership, funding and corrections
  • Ethics
  • T&C

© 2023 Brighton and Hove News

No Result
View All Result
  • News
    • Opinion
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
  • Sport
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
  • About
  • Contact

© 2023 Brighton and Hove News