• About
    • Ethics policy
    • Privacy Policy
    • Ownership, funding and corrections
    • Complaints procedure
    • Terms & Conditions
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
Brighton and Hove News
21 September, 2026
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
Brighton and Hove News
No Result
View All Result
Home 999

Scouser charged with being drunk in charge of a child after police mistook his accent for slurring

by Jo Wadsworth
Monday 25 Nov, 2019 at 3:00PM
A A
2
Scouser charged with being drunk in charge of a child after police mistook his accent for slurring

A Brighton man with a strong Scouse accent was charged with being drunk in charge of a young girl after police mistook his accent for being drunk.

Anthony Shakespeare, 46, and the three-year-old girl he was looking after were enjoying the hot sun on Brighton seafront on 1 June this year when police turned up.

They had been contacted by a member of the public who told them she had seen a little girl wandering unsupervised along the pavement in Madeira Drive.

Shakespeare was arrested and charged with being drunk in a public place in charge of a child under seven. But today, he was acquitted by magistrates at Brighton Magistrates Court who said they agreed that police mistook the accent for slurred speech.

Defending, Stephen Paley said: “No offence to people with Scouse accent, but the nature of the accent itself is that it can make people appear drunk.

“The officers didn’t notice the Scouse accent, but they did say his speech was slurred. However, the bodyworn camera footage shows that Mr Shakespeare wasn’t slurring his words.”

Giving the verdict of not guilty, chair of the bench Rosalind Buchan said: “The passer-by had seen a snapshot of the situation of a short period of time.

“The two police officers failed to spot the defendant’s strong Liverpool accent.

“We find him to be a very credible witness who gave an honest account and readily admitted having two and a half drinks. He said the child was sat at his side at all times and was never near to the road.

“The body worn footage showed he remained firm but polite at all times and there’s no evidence of Mr Shakespeare losing his full control.”

Shakespeare, of Charlotte Street, Brighton, had been drinking with two friends Theresa and Lisa at the Modern World bar on Madeira Drive, with the little girl sat next to them except when she briefly got up to play with the bar owner Neil’s Staffie, the court heard.

A hot Saturday, the seafront was particularly busy as the Kemp Town Carnival was taking place nearby and there was a Hell’s Angels rally on the seafront.

Shakespeare said that although she was occasionally a few feet away from him, at no point was she not being watched by someone.

He also pointed out that the seating area on the pavement is sectioned off, and he knew the girl well enough to be confident she wouldn’t run off into traffic.

He told the court they were there for two and a half hours from about 4pm, during which time he had two Bacardis and coke, following on from a small glass of wine he had drunk in his garden an hour before.

Prosecuting, Tony Booth said: “The police were obviously concerned, rightly or wrongly, because they had reports that the girl was running about and wasn’t being properly looked after.

“Children of that age are not able to bear in mind road safety, they act instinctively and run about when they see something that attracts them.

“That’s the point – you would have realised,1 if you hadn’t had too much to drink, there’s a possibility that anything could have happened.”

He said: “Everyone was watching the child. She was always by my side and if she wasn’t looking at me, she was looking at Theresa and Lisa.

“I was compos mentis. I was standing straight. I wasn’t slurring my words.

“I wouldn’t put a child in harm’s way in any shape or form.”

Support quality, independent, local journalism that matters. Donate here.
ShareTweetShareSendSendShare

Comments 2

  1. bradly says:
    7 years ago

    sue!

    Reply
  2. Robin Hislop says:
    7 years ago

    Ha ha! This could be a Daily Mash headline…

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Most read

Three sisters drowned after trip to place where their mother died

Language school goes bust leaving trail of debts in Brighton

Scouser charged with being drunk in charge of a child after police mistook his accent for slurring

Council leader writes to minister over closure of asylum hotel

Uniqlo plans Brighton store

Two women report flasher in Brighton park

Return of ice rink ‘could put Pavilion Gardens at risk’

Homophobic neighbour terrorised lesbian couple and child, court hears

Brighton police get new beach buggy

Brighton man arrested for attempted murder

Newsletter

Arts and Culture

  • All
  • Music
  • Theatre
  • Food and Drink

The Gruffalo – Preview

20 September 2026

Horrible Histories – Terrible Tudors & Awful Egyptians – preview

20 September 2026
A Tale of Fellowship – Musical exploring the early life of The Lord of the Rings author J.R.R. Tolkien

A Tale of Fellowship – Musical exploring the early life of The Lord of the Rings author J.R.R. Tolkien

19 September 2026
Tom Davis: Spudgun in Brighton Comedy Festival

Tom Davis: Spudgun in Brighton Comedy Festival

19 September 2026
Load More

Sport

  • All
  • Brighton and Hove Albion
  • Cricket
Outgunned! Brighton and Hove Albion make a mockery of the Premier League champions

Outgunned! Brighton and Hove Albion make a mockery of the Premier League champions

by PA sport staff
19 September 2026
0

Brighton and Hove Albion 3 Arsenal 0 Brighton and Hove Albion fans goaded Arsenal with taunts of “are you Tottenham...

Dunk out as Brighton and Hove Albion host Arsenal

Dunk out as Brighton and Hove Albion host Arsenal

by Frank le Duc
19 September 2026
0

Brighton and Hove Albion mark 125 years by hosting Arsenal at the Amex this afternoon (Saturday 19 September) but without...

Brighton and Hove Albion host Aston Villa in Premier League opener

Brighton and Hove Albion boss praises players’ growing confidence

by Frank le Duc
18 September 2026
0

Brighton and Hove Albion head coach Fabian Hürzeler said that his players were brimming with confidence after back-to-back wins on...

Bruce on the Boundary – Robinson ready to take the next step

Notts undone as Sussex ease to seven-wicket victory

by Bruce Talbot - ECB Reporters Network supported by Rothesay
18 September 2026
0

Nottinghamshire 240 (84.4 overs) and 198 (67.5 overs) Sussex 358 (110.2 overs) and 76-3 (18 overs) Sussex (22 points) beat...

Load More
November 2019
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
« Oct   Dec »

RSS feed: From Sussex News From Sussex News

  • Boy, 13, stabbed near seafront today 20 September 2026
  • Homes evacuated as car crash starts fire and destroys shops 20 September 2026
  • Man jailed for grooming and raping 14-year-old girl 16 September 2026
  • Woman arrested after suspected acid attack 13 September 2026
  • Southern Water boss appears in court charged with fraud 11 September 2026
ADVERTISEMENT
  • About
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
  • Privacy
  • Complaints
  • Ownership, funding and corrections
  • Ethics
  • T&C

© 2023 Brighton and Hove News

No Result
View All Result
  • News
    • Opinion
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
  • Sport
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
  • About
  • Contact

© 2023 Brighton and Hove News