• About
    • Ethics policy
    • Privacy Policy
    • Ownership, funding and corrections
    • Complaints procedure
    • Terms & Conditions
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
Brighton and Hove News
4 October, 2026
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
Brighton and Hove News
No Result
View All Result
Home 999

Scouser charged with being drunk in charge of a child after police mistook his accent for slurring

by Jo Wadsworth
Monday 25 Nov, 2019 at 3:00PM
A A
2
Scouser charged with being drunk in charge of a child after police mistook his accent for slurring

A Brighton man with a strong Scouse accent was charged with being drunk in charge of a young girl after police mistook his accent for being drunk.

Anthony Shakespeare, 46, and the three-year-old girl he was looking after were enjoying the hot sun on Brighton seafront on 1 June this year when police turned up.

They had been contacted by a member of the public who told them she had seen a little girl wandering unsupervised along the pavement in Madeira Drive.

Shakespeare was arrested and charged with being drunk in a public place in charge of a child under seven. But today, he was acquitted by magistrates at Brighton Magistrates Court who said they agreed that police mistook the accent for slurred speech.

Defending, Stephen Paley said: “No offence to people with Scouse accent, but the nature of the accent itself is that it can make people appear drunk.

“The officers didn’t notice the Scouse accent, but they did say his speech was slurred. However, the bodyworn camera footage shows that Mr Shakespeare wasn’t slurring his words.”

Giving the verdict of not guilty, chair of the bench Rosalind Buchan said: “The passer-by had seen a snapshot of the situation of a short period of time.

“The two police officers failed to spot the defendant’s strong Liverpool accent.

“We find him to be a very credible witness who gave an honest account and readily admitted having two and a half drinks. He said the child was sat at his side at all times and was never near to the road.

“The body worn footage showed he remained firm but polite at all times and there’s no evidence of Mr Shakespeare losing his full control.”

Shakespeare, of Charlotte Street, Brighton, had been drinking with two friends Theresa and Lisa at the Modern World bar on Madeira Drive, with the little girl sat next to them except when she briefly got up to play with the bar owner Neil’s Staffie, the court heard.

A hot Saturday, the seafront was particularly busy as the Kemp Town Carnival was taking place nearby and there was a Hell’s Angels rally on the seafront.

Shakespeare said that although she was occasionally a few feet away from him, at no point was she not being watched by someone.

He also pointed out that the seating area on the pavement is sectioned off, and he knew the girl well enough to be confident she wouldn’t run off into traffic.

He told the court they were there for two and a half hours from about 4pm, during which time he had two Bacardis and coke, following on from a small glass of wine he had drunk in his garden an hour before.

Prosecuting, Tony Booth said: “The police were obviously concerned, rightly or wrongly, because they had reports that the girl was running about and wasn’t being properly looked after.

“Children of that age are not able to bear in mind road safety, they act instinctively and run about when they see something that attracts them.

“That’s the point – you would have realised,1 if you hadn’t had too much to drink, there’s a possibility that anything could have happened.”

He said: “Everyone was watching the child. She was always by my side and if she wasn’t looking at me, she was looking at Theresa and Lisa.

“I was compos mentis. I was standing straight. I wasn’t slurring my words.

“I wouldn’t put a child in harm’s way in any shape or form.”

Support quality, independent, local journalism that matters. Donate here.
ShareTweetShareSendSendShare

Comments 2

  1. bradly says:
    7 years ago

    sue!

    Reply
  2. Robin Hislop says:
    7 years ago

    Ha ha! This could be a Daily Mash headline…

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Most read

Brighton Blue no longer used on restored seafront iron

Councillors take first step towards pedestrianising vibrant shopping street

Brighton pub could lose licence after brawl

Scouser charged with being drunk in charge of a child after police mistook his accent for slurring

Plea for greater council transparency turned down

Pair guilty over Hove pub drive-by shooting

New live info boards haunted by ghost buses, passengers claim

Planning rule changes slated as ‘affront to democracy’

18 months of roadworks set to begin on main seafront road

Council bin boss facing arson and burglary charges

Newsletter

Arts and Culture

  • All
  • Music
  • Theatre
  • Food and Drink
From shoegaze dreamscapes to grunge-fuelled chaos: 234 Fest celebrates Brighton’s independent scene

From shoegaze dreamscapes to grunge-fuelled chaos: 234 Fest celebrates Brighton’s independent scene

4 October 2026
‘Get Up And Dance’: Man/Woman/Chainsaw showcase ‘Cannonball’ in electrifying Brighton set

‘Get Up And Dance’: Man/Woman/Chainsaw showcase ‘Cannonball’ in electrifying Brighton set

3 October 2026
Wear fancy dress and gain free entry to Green Door Store’s Halloween bash

Wear fancy dress and gain free entry to Green Door Store’s Halloween bash

3 October 2026
Annie-Claude Deschênes adds Brighton date to her forthcoming tour

Annie-Claude Deschênes adds Brighton date to her forthcoming tour

2 October 2026
Load More

Sport

  • All
  • Brighton and Hove Albion
  • Cricket
We have an awful lot of work to do, says Sussex coach

Farbrace gives his verdict after Sussex finish third

by Wesley Spearman - ECB Reporters Network
26 September 2026
2

Sussex director of cricket Paul Farbrace spoke about the win at Hampshire and the season overall after victory in the...

Bruce on the Boundary – Robinson ready to take the next step

Sussex wrap up rout of Hampshire on day three

by Wesley Spearman - ECB Reporters Network
26 September 2026
0

Sussex 244 (71.5 overs) and 319-9 declared (78 overs) Hampshire 128 (59 overs) and 238 (54.4 overs) Sussex (19 points)...

Albion’s fairytale rise inspires a home win on a grand stage

by Frank le Duc
26 September 2026
1

It would be easy to say that Stand or Fall at the Theatre Royal in Brighton was a play about...

Bruce on the Boundary – Robinson ready to take the next step

Sussex close in on victory at Hampshire

by Alex Smith - ECB Reporters Network supported by Rothesay
25 September 2026
0

Sussex 244 (71.5 overs) and 216-5 (59 overs) Hampshire 128 (59 overs) Sussex (3 points) lead Hampshire (3 points) by...

Load More
November 2019
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
« Oct   Dec »

RSS feed: From Sussex News From Sussex News

  • Two men face court today charged with raping one girl and trying to rape another 3 October 2026
  • Teenage boy jailed for life for murder over £20 drug debt 2 October 2026
  • Jury convicts 89-year-old man of sexually abusing four children over 30 years 29 September 2026
  • Woman bailed after motorcyclist dies in crash at the weekend 28 September 2026
  • Keep vapes, batteries and other electricals out of household rubbish, residents urged 24 September 2026
ADVERTISEMENT
  • About
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
  • Privacy
  • Complaints
  • Ownership, funding and corrections
  • Ethics
  • T&C

© 2023 Brighton and Hove News

No Result
View All Result
  • News
    • Opinion
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
  • Sport
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
  • About
  • Contact

© 2023 Brighton and Hove News