• About
    • Ethics policy
    • Privacy Policy
    • Ownership, funding and corrections
    • Complaints procedure
    • Terms & Conditions
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
Brighton and Hove News
4 October, 2026
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
  • News
    • Politics
    • Business
    • Opinion
    • Community
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
    • Food and Drink
  • Sport
    • Brighton and Hove Albion
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
No Result
View All Result
Brighton and Hove News
No Result
View All Result
Home 999

Hammer-wielding Brighton shoplifter jailed for terrifying assault

by Frank le Duc
Wednesday 26 Feb, 2020 at 5:57PM
A A
3
Hammer-wielding Brighton shoplifter jailed for terrifying assault

Leila Le Fey

A Brighton woman wielded a claw hammer when a shop manager tried to stop her walking off with a bottle of wine.

Leila Le Fey

Leila Le Fey, 40, tucked the wine under one arm and, when the duty manager Enoch Adetayo challenged her, Le Fey pulled the claw hammer out from under her other arm.

Mr Adetayo courageously disarmed her and called police.

Le Fey, also known as Layla Le Fey, Adam Hodgson and Marcus Smith, was jailed for six months by Judge Stephen Mooney at Lewes Crown Court this afternoon (Wednesday 26 February).

Judge Mooney said: “It’s difficult to see why one might need to take a claw hammer into a convenience store.”

He told Le Fey: “You brandished it in a way which must have been terrifying.”

Rowan Jenkins, prosecuting, told the court that Le Fey, of Leslie Best House, Providence Place, Brighton, was intoxicated at the time of the offence.

It happened at Budgens, in Queen’s Road, near Brighton Station, at 4am on Wednesday 6 November last year.

Le Fey pleaded guilty to having an offensive weapon in a public place and common assault.

Rebecca Upton, defending, said that Le Fey used the hammer to threaten rather than hit the courageous Mr Adetayo and “was really sorry for causing all this trouble”.

In a statement to police, Mr Adetayo said: “The woman pulled a claw hammer out from under her left armpit. I believed she was going to hit me. I managed to grab it.”

Judge Mooney said: “You were caught in the act of taking some wine and confronted by Mr Adetayo who was perfectly within his rights to challenge you.

“People who work in convenience stores offer a service to the community. They do so for little pay and deserve to be protected.

“There is no excuse whatsoever for what you decided to do.”

Mr Jenkins said that Le Fey had “a very substantial number of previous convictions” for more than 50 offences including three previous offences of having “a bladed article” in public.

They dated from 2005, 2008 and 2012, with Le Fey also having a “sheer relentless pattern of offending” which included convictions for shoplifting and low-level violence.

The offending had stopped six years ago. Miss Upton said: “She became substance-free.”

But the barrister added: “She is in the grip of addiction again now.”

Support quality, independent, local journalism that matters. Donate here.
ShareTweetShareSendSendShare

Comments 3

  1. bradly says:
    7 years ago

    is this the same La Fey who was promptly released as there could not be a solitary cell found in Lewes Jail on grounds of correct gender?

    Reply
  2. Blatchberg says:
    3 years ago

    A violent male. Not a woman.

    Reply
  3. Elizabeth says:
    2 years ago

    It looks like he’s got a rat cuddling his neck!?

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Most read

Brighton Blue no longer used on restored seafront iron

Brighton pub could lose licence after brawl

Bank cards stolen in burglary were used in nearby shops

Hammer-wielding Brighton shoplifter jailed for terrifying assault

Pair guilty over Hove pub drive-by shooting

Plea for greater council transparency turned down

18 months of roadworks set to begin on main seafront road

Brighton Gasworks scheme paused

New live info boards haunted by ghost buses, passengers claim

Council bin boss facing arson and burglary charges

Newsletter

Arts and Culture

  • All
  • Music
  • Theatre
  • Food and Drink
‘Get Up And Dance’: Man/Woman/Chainsaw showcase ‘Cannonball’ in electrifying Brighton set

‘Get Up And Dance’: Man/Woman/Chainsaw showcase ‘Cannonball’ in electrifying Brighton set

3 October 2026
Wear fancy dress and gain free entry to Green Door Store’s Halloween bash

Wear fancy dress and gain free entry to Green Door Store’s Halloween bash

3 October 2026
Annie-Claude Deschênes adds Brighton date to her forthcoming tour

Annie-Claude Deschênes adds Brighton date to her forthcoming tour

2 October 2026
Dark alternative music on offer at The Hope & Ruin

Dark alternative music on offer at The Hope & Ruin

2 October 2026
Load More

Sport

  • All
  • Brighton and Hove Albion
  • Cricket
We have an awful lot of work to do, says Sussex coach

Farbrace gives his verdict after Sussex finish third

by Wesley Spearman - ECB Reporters Network
26 September 2026
2

Sussex director of cricket Paul Farbrace spoke about the win at Hampshire and the season overall after victory in the...

Bruce on the Boundary – Robinson ready to take the next step

Sussex wrap up rout of Hampshire on day three

by Wesley Spearman - ECB Reporters Network
26 September 2026
0

Sussex 244 (71.5 overs) and 319-9 declared (78 overs) Hampshire 128 (59 overs) and 238 (54.4 overs) Sussex (19 points)...

Albion’s fairytale rise inspires a home win on a grand stage

by Frank le Duc
26 September 2026
1

It would be easy to say that Stand or Fall at the Theatre Royal in Brighton was a play about...

Bruce on the Boundary – Robinson ready to take the next step

Sussex close in on victory at Hampshire

by Alex Smith - ECB Reporters Network supported by Rothesay
25 September 2026
0

Sussex 244 (71.5 overs) and 216-5 (59 overs) Hampshire 128 (59 overs) Sussex (3 points) lead Hampshire (3 points) by...

Load More
February 2020
M T W T F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829  
« Jan   Mar »

RSS feed: From Sussex News From Sussex News

  • Teenage boy jailed for life for murder over £20 drug debt 2 October 2026
  • Jury convicts 89-year-old man of sexually abusing four children over 30 years 29 September 2026
  • Woman bailed after motorcyclist dies in crash at the weekend 28 September 2026
  • Keep vapes, batteries and other electricals out of household rubbish, residents urged 24 September 2026
  • Man faces court today charged with stabbing 13-year-old boy 22 September 2026
ADVERTISEMENT
  • About
  • Contact
  • Support
  • Newsletter
  • Privacy
  • Complaints
  • Ownership, funding and corrections
  • Ethics
  • T&C

© 2023 Brighton and Hove News

No Result
View All Result
  • News
    • Opinion
  • Arts and Culture
    • Music
    • Theatre
  • Sport
    • Cricket
  • Newsletter
  • Public notices
  • Advertise
  • About
  • Contact

© 2023 Brighton and Hove News